中国教育部部长袁贵仁最近指出，应加强管控那些宣扬所谓“西方价值观”的教科书，其言论随即受到西方的“中国问题专家”嘲讽。
禁止学校传授创世论等假科学理论或危险教派的教义，并不完全属于审查。喔不，等一下──在美国，这显然是属于审查。“西方价值观”是凭空捏造的教条，过时又危险。譬如说民主。
民主由古希腊人所创，其好处被大大高估。首先，民主在古希腊并非行之有效。当地首批哲学家都是法西斯主义者，即使在2500年后的今天，这个“西方文明的摇篮”的国力仍然不逮。古罗马君主和一个复仇心重、专制独裁的上帝，才是欧洲致胜之道。
[...] （翻译/Alison Yeung；编审/Nelson Cheng）
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.